合間と否定形

今日は連休谷間の開館日 （といっても、明日からもズっと開館していますが（笑））。
利用者の方も、休館と思っておられるのか、いつもの休館日明けと比べると、外からの電話がかなり少なかったです。

そして、昨日も書いたとおり、GW中は、通常なら毎日運行している連絡協力車もないため、それにまつわる作業（本の仕分けや返却作業）もなく、落ちついた1日でした。

その中を、4月に集中していた会議の後処理を粛々と。
相変わらず、思ったとおりには進みませんが、他の機関は漸く新年度のエンジンがかかってきたのか、これからの仕事の依頼がどんどん入ってきているので、着実に進めていかなくてはなりません。

……そして、我々は異動がまだのため、どうもキブン的に……



有名なハナシなのでご存知かもしれませんが、みなさん、急に、

「ピンクのゾウを想像しないでください」

と言われたら、どうですか？
つい（？）、ピンクのゾウを想像してしまいませんでしたか？

なんでも、脳は否定形が理解できないため、とにかく肯定形として理解する（「想像するな」と言われると、「想像しろ」と変換してしまう）らしいです（ホンマかいな）。

なので、たとえば、「大声を出さないでください！」は全く逆効果で、その場合は、「静かにしてください！」と言うべきだとか。

で、上の写真。

この例だと、上のハナシからすると、脳的には「踏み間違えろ」のメッセージになってしまっています。
それならば、いっそ、看板自体がない方が良いのかもしれません（笑）。

なので、この場合の正解は、

「正しいペダルを踏みましょう」

ですね。

……ただし、理論的には。
急に「ペダル」って言われても、ピンと来ないですし、

「え？何？なんのコト？」

となって、かえって危ない。

結局、看板自体がない方が良いという結論に（笑）。